パタヤで日本語が通じる病院と受診の流れ【2026年9月版】

この記事で分かること

• 日本語で受診しやすい病院の住所と電話番号（2026年9月28日時点の公式の案内）
• 海外旅行保険でキャッシュレスにする流れ
• クレジットカード付帯の保険で気をつけること
• 入院のときに受付で出す書類と、自分で払う費用
• 救急1669と、夜間に病院へ向かう方法

パタヤで日本語が通じる病院（2026年9月時点）

2026年9月28日に各病院の公式サイトを確認し、日本語対応の記載があるかどうかで整理しました。

バンコク病院パタヤの国際サービスの窓口は、通訳のほか保険会社とのやり取りや大使館との連絡も手伝うと案内しています。日本語の通訳がいる時間帯は、保険会社の提携病院一覧では8〜18時（夜間は電話での通訳）、在住者のブログでは9〜17時などと分かれているため、受診の前に確認します。

海外旅行保険でキャッシュレスにする流れ

キャッシュレス受診は、保険会社が医療費を病院へ直接払う仕組みです。一般的には次の順に進みます。

1. 病院へ向かう前に、保険証券に書かれたサポートデスクへ電話し、受診したい病院を伝えます
2. その病院でキャッシュレスが使えるかを確かめます。提携病院がない地域では、使える病院を探すと案内している保険会社もあります
3. 受付でパスポートと保険証券を出し、保険で支払いたいと伝えます。立て替え用のクレジットカードも持って行きます
4. 病院から保険会社へ連絡が行き、保険会社から支払いの確約（Guarantee of Payment）が届くと、補償の範囲の費用は保険会社から病院へ支払われます
5. 補償の対象外の費用（個人的な費用、免責の額など）は、会計のときに自分で払います

キャッシュレスが使えないときは、いったん自分で払い、領収書と診断書をそろえて保険会社に請求します。

入院のときに受付で出す書類と、自分で払う費用

バンコク病院パタヤの公式サイトでは、海外の保険で入院する場合の扱いを次のように案内しています（2026年9月時点）。

保険の情報は入院中に出します。退院した後は保険の手続きを受け付けないと書かれています。国際サービスの窓口はE棟2階、平日8〜21時・土日8〜18時です（+66 38 259 986）。

クレジットカード付帯の保険で気をつけること

• 付帯の条件: カードを持つだけで付く「自動付帯」と、旅行代金などをそのカードで払ったときに付く「利用付帯」があります
• 条件の改定: 三井住友カードは2025年10月16日から、利用付帯の条件を「日本出国前の支払い」に限っています。ほかのカードも条件はそれぞれ異なります
• 補償の期間: 三井住友カードには、出国から3か月までと案内しているカードがあります。カードごとに確認します。パタヤに暮らして期間を過ぎた方は、カードの保険が使えないことがあります
• 補償額: 複数のカードの治療費用を合算できる場合があるとされています。条件はカード会社・保険会社に確認します。上限額と条件はカードごとに確認します
• 連絡先: キャッシュレスには、カード会社の海外のサポート窓口へ事前の連絡が要ります

費用の目安について

2026年9月28日時点で、バンコク病院パタヤの公式サイトに外来や入院の料金表はありません。費用は治療の内容で大きく変わり、保険会社へ連絡するときは病院が費用の見積りを用意すると案内されています。私立病院が公立病院より高いという点は、複数の情報源で一致しています。

• 私立病院の救急車は有料で、距離や処置の内容で請求するとサミティベート病院は案内しています
• 1669の救急車の費用は、無料とする案内と有料とする案内があり、情報源で分かれています
• 保険の確約がない分は、デポジット（預け金）として先に払うよう求められることがあります

救急1669と、夜間に病院へ向かう方法

• 救急1669: 保健省所管の国立救急医療研究所（NIEM）が運営する番号で、全国24時間受け付けます。タイ語が基本で、英語は対応が難しいこともあります。通常は現場から近い病院へ運ばれます
• 行きたい私立病院がある場合: その病院の救急の番号へ電話します（バンコク病院パタヤ +66 38 259 999、サミティベート病院シラチャー 038-320-300）
• 自分で動ける場合: タクシーや配車アプリのBolt・Grabで向かいます。病院名と英語の住所を画面に出して見せると伝わりやすくなります
• 事件や事故が絡む場合: 警察191、観光警察1155にも連絡します

バンコク病院パタヤとパタヤ・メモリアル病院は、救急を24時間受け付けると案内しています。保険会社へは、落ち着いた時点で早めに連絡します。

自分でやる場合 / 当社に頼む場合

当社は診断や治療、薬についての判断はいたしません。当社が受け持つのは言葉と段取りです。

よくある質問

保険に入らずにタイに来ました。受診できますか

受診はできますが、費用は全額自分で払います。長く滞在する方は、タイで入れる医療保険も検討します。

日本語の通訳は夜も頼めますか

バンコク病院パタヤは、夜間は電話での通訳になると保険会社の提携病院一覧にあります。時間帯は情報源で分かれるため、病院へ確認します。

歯科も日本語で受診できますか

バンコク病院パタヤには歯科があり、保険会社の案内では予約が必要とされています。通訳が必要なことも予約のときに伝えます。

参考にした公式情報

• Bangkok Hospital Pattaya: International Services（2026年9月28日確認）
• Bangkok Hospital Pattaya: Insurance（2026年9月28日確認）
• サミティベート病院シラチャー（2026年9月28日確認）
• Pattaya Memorial Hospital: Contact Us（2026年9月28日確認）
• 東京海上日動 提携病院一覧（タイ）（2026年9月28日確認）

パタヤ・インターナショナル病院の公式サイトは2026年9月28日に接続できず、所在地は複数の案内サイトで確認しました。

当社のお助けマン（トラブル対応）では、病院への付き添い、受付と問診の通訳、保険会社への連絡のお手伝いをしています。通院の日の移動は観光ツアー・レストラン送迎の貸切の車でもご相談いただけます。